S H I R A: Voces y Música más allá del Tiempo… un Viaje Ancestral

fines de marzo 2020 con el miedo global que inundó y paralizó nuestras vidas, los medios de comunicación hablando de muertes y enfermos todo el día, las calles vacías, la incertidumbre de cada familia detrás de un negocio cerrado, lloré y dije ¡basta! Sentí la necesidad de transformar la vida en canto, cambiar la calidad de los pensamientos invocando la fuerza de la Creación pidiendo curación, liberación, esperanza, y alegría.

Así nació S H I R A, voces que dan vida a textos antiguos, música que revive el espíritu universal. Sonidos y plegarias que nacen en el Medio Oriente Ancestral y llegan por el Mediterráneo al sur de la España Medieval. Increíbles músicos que he reunido para traer esperanza y alegría a la vida en tiempos de incertidumbre.

La palabra hebrea S H I R A significa cantando. Los sonidos y el vocabulario de la lengua hebrea llevan consigo su historia milenaria. Las plegarias y las canciones tienen una belleza desarmadora y el poder de unir a las personas con un lenguaje universal que nos conecta con la fuerza de la Creación.

Los músicos que me acompañan son:​

Cynthia Valenzuela, arpista

Cynthia Valenzuela, arpista de renombre internacional y mayor representante del arpa celta en México. Premiada por BMI New York Composition Awards, Lüdenscheid Lichtrouten Festival de Alemania, tres veces 1er lugar en: The Grand National Irish Harp. Co-creadora de la 1er arpa acuática y el arpa más grande del mundo.

Francisco Bringas, multi-instrumentista, compositor y percusionista

Francisco Bringas, multi–instrumentista, compositor y percusionista galardonado de la CDMX. En 2011 fue seleccionado para formar parte de la Big World Orchestra y tocar para la Reina de Dinamarca. En S H I R A: instrumentos del Medio Oriente: tabla, barbuka, bendir, riqq, duduk y canto multifónico.

Santiago Ruiz, de Xalapa, flautas de todo el mundo

Santiago Ruiz, de Xalapa, flautas de todo el mundo. En S H I R A: ney árabe (Turquía), bansuri (India), sáo truc (Vietnam), Duduk (Armenia) y Suling (Indonesia).

Dalmau Cudney, oriundo de Veracruz, talentoso joven guitarrista y bouzouki.

Mario Moya, compositor, pianista, clavecinista y organista

Mario Moya, compositor, pianista, clavecinista, organista especializado en música antigua, barroca, renacentista.

Paola Jacinto talentosa cantante sanmiguelense.

Vuestra servidora, Alicia Rappoport, soprano.

---

A

licia Rappoport, La Apasionada soprano argentina ha fusionado exitosamente lo clásico con idiomas musicales étnicos, moviéndose de las arenas del tango a los cantos sagrados y de las piezas de repertorio internacional a la ópera. Su canto celebra la vida, el espíritu y la gloria de la Creación.

Alicia Rappoport

Entre sus maestros en dirección de escena, actuación y canto cabe destacar a Joseph McClain, director fundador de la Ópera Lírica de Austin, quién fue responsable del crecimiento de la compañía conocida como “La Increíble” (Wunderkind) al ser la más exitosa propuesta de artes escénicas del centro de Texas. Ha participado como director de escena con producciones de casi todo el repertorio de la ópera internacional en Estados Unidos, Europa y Canadá.

Gracias a su formación en danza clásica desde temprana edad con la bailarina y coreógrafa rumana Halah Pelipenko y la posterior especialización en danzas étnicas, ha permitido a Alicia combinar diferentes disciplinas, presentando espectáculos que congregan danza, canto teatralizado y música en una extraordinaria y novedosa interpretación.

Ha sido aclamada por la prensa internacional como la gran exponente del “Nuevo Tango” y reconocida por importantes personalidades e instituciones, como la Fundación Astor Piazzolla, Pedro Sandor, director de cine de la escuela Louis Lumière de París, Horacio Ferrer quien fue Presidente de la Academia Nacional del Tango en Argentina y poeta escritor de la mayor parte de las letras de la música de Astor Piazzolla.

Ken Bichel, compositor e intérprete ganador de un premio Emmy, 2 Globos de Oro y del premio al Mejor Intérprete de la Asociación Nacional de Artes y Ciencias de Estados Unidos, escribió en el periódico Atención San Miguel, México, julio 22 del 2011: “…Alicia es una olímpica. Cuenta con la figura de una atleta, la voz de una Diosa, la concentración de una medallista de oro, ojos que atraviesan tu alma…”

Pedro Villagra Delgado Embajador de Argentina en Australia escribió el 22 de octubre de 2015: “…La ingeniosa combinación de actuación teatral, introducciones artísticas en idioma inglés de cada pieza y el canto de Alicia Rappoport, cautivó al público con su impresionante rango vocal, la destreza y profundidad de la interpretación de nuestra música ciudadana…”

 

n March 2020 when global fear paralyzed our lives, when the media bombarded us with talk of illness and death, with streets empty, and uncertainty lurking behind closed doors—I wept. Then I realized that I could transform life, change thinking, and lift spirits with music. With prayers and songs from my ancestral past I could invoke healing, hope, liberation, joy, and thanksgiving to life.

Dear friends, I invite you to this spiritual journey, with an evening of ancient music and prayers, sephardic songs and more. I have gathered a group of amazing musicians who will bring serenity and joy to life.

SHIRA

The musicians who will join me on stage:

Cynthia Valenzuela, world-renowned harpist and major representative of Celtic harp in Mexico. She will also play the laud.

Dalmau Cudney, de Veracruz: Guitarra y Bouzuki

Paola Jacinto, cantante sanmiguelense

Francisco Bringas, prize-winning percussionist, from Mexico City will play several middle eastern percussion instruments.

Santiago Ruiz, from Xalapa, will play various flutes from around the world: the ney (Arabian, Turkish), bansuri (India), sáo truc (Vietnam), duduk (Armenia), and suling (Indonesia). 

Dalmau Cudney, a talented guitarist, will play guitar and bouzouki.

Mario Moya, composer and talented sanmiguelense pianist.

Paola Jacinto and Lexa two gifted sanmiguelenses singers.

S H I R A means “singing” in Hebrew—singing poetry and song from age-old traditions. The sounds and vocabulary of the Hebrew language carry a haunted millennial history. The prayers and songs have a disarming beauty, a power to unite people with a universal language that connects to the power of creation.

Psalm 118 is a regular part of Jewish, Catholic, Anglican and Protestant liturgies, and it inspired S H I R A concert. It showed me the way to deal with the panic around me: “I shall not die, but live…” S H I R A second part will bring Sephardic songs accompanied by harp, laud, bouzouki, guitar, flutes, and percussion instruments from the Middle East.

During the medieval period, the Sephardim lived on the Iberian Peninsula and had a language of their own—Ladino—an emotive dialect mixing old Spanish, Hebrew, and Aramaic terms.

Sareri Hovim Mernen, is a beautiful 400-year-old Armenian love song: …the earth listens to my secret, my voice goes beyond time, my heart forever sings…

The time of this pandemic has brought out our deepest fears, the vulnerability of our daily living, and the fragility of our relationships. It is time now to celebrate being alive. Join us for this inspirational Concert and let us bring joy back into your life.

Alicia Rappoport, Soprano